Archivo de la categoría: Filosofía

Reflexiones

Publicado el por bajo Filosofía, Translated

A veces sólo queremos pintar pajaritos en el aire, pensar en aquello que nos hace felices, vivir de fantasías, de verdades que se esconden en la mente y que en la realidad sólo parecen deslucidas y difusas. Nos gusta creer en aquello que nos hace felices, vemos solo lo que queremos ver, nos valen las escusas, nos valen todas las mentiras, montamos todos los castillos de naipes que sean necesarios para aferrarnos a lo que nos hace felices.

A veces los recuerdo… Recuerdo también las nubes, el cielo azul, recuerdo como van bañados en la luz del sol, de un día radiante, surcando bocanadas de suspiros sin quebrar sus alas, siempre alto… siempre más alto para perderse en un destello.

Italiano

A volte solo vogliamo darci false speranze, pensare in quello che ci rende felici, vivere di fantasie, verità che si nascondono in mente e che in realità sembrano inesistenti. Ci piace credere in quello che ci dà felicità, vediamo le cose che vogliamo vedere, ci conformiamo con rimpianti, costruiamo castelli in aria.

A volte mi vengono in mente… Ricordo le nubole anche, il cielo blu, ricordo come si bagnano nella luce del sole, in un giorno luminoso, navigando tra mormorii senza rompere le ali, sempre alto, sempre più alto per persi in un lampo.

Reflexiones

Publicado el por bajo Filosofía, Translated

Nadie te recordará por lo que callaste, sino por lo que dijiste

Nessuno si ricorderà di te per quello che rimani in silenzio, solo per ciò che hai detto

Nobody wilt remember thee for remainest silent, solely for what thou saidst

Reflexiones

Publicado el por bajo Filosofía, Translated

Hoy me toca decir que sí, hoy me toca dejar de mentirme, hoy me toca dar un giro, cambiarlo todo

Italiano

Oggi dico che sì, oggi non mi mento, oggi faccio un giro, per cambiare tutto

English

It’s time for me to say «yes», today I stop fooling myself; walk around now… and take everything

Soñando deseos, deseando promesas, prometiendo sueños

Publicado el por bajo Cartas, Filosofía, Narración, Un trozo de mi vida

Y ahora sólo me queda hacer acopio de mis prejuicios, de mis mentiras, de mis excesos.
Ahora, con los ojos cerrados, hago inventario de derrotas, de todos aquellos momentos en los he fracasado, que por intentar hacerlo todo mejor lo he empeorado, de razones que jamás he tenido, de deseos que aún siguen prisioneros, de recuerdos por los que he llorado, recuerdos por los que sigo llorando, de mentiras que me esclavizan, de verdades que me torturan, de sentimientos que por miedo no expreso, de palabras que no fueron mías, de amigos que volaron y de enemigos que nunca lo fueron, de todas las mañanas que me quedan por ver, de todos los besos que me he guardado, de todas las veces que te he desnudado, de todos los faros que alumbran mi camino y la oscuridad que me acompaña en la penumbra, de los seres que en mi cama me perturban, de ruidos que en la calle me angustian y de todos los silencios que atesoro, de palomas que nunca han volado…
Pero me conformo con ver, manejando su rutina, a seres que ignoro, a coches que truenan, y sin rumbo, se dirigen al final de la calle; me conformaré con contemplar cómo una nube se esfuma en un fondo de cielo gris.

window

Se deshizo la vida

Publicado el por bajo Cartas, Filosofía, Prosa poética

¿Dónde están las noches que te he amado, todos los momentos que contengo en mis labios?
Noche tras noche se acurrucan mis deseos como sábanas en mi cama, se bañan en las sombras de un candil en la mesa, y su dulce y oscura melodía me mece hacia un sueño eterno. Extiendo los brazos y, exhalo el último aliento de cordura antes de entregarme totalmente a la locura, te he perdido para siempre, jamás volverás a ser mía. Y en mis sueños vuelves a encerrarte soberana de toda palabra, prendiéndote con la luz del alba hasta la noche siguiente.

Reflexiones

Publicado el por bajo Filosofía

Quizá he encontrado aquello que quería, lo que en mis sueños anhelaba. Me arrancas una sonrisa un llanto. Eres mi imposible, mi todo…
Te contaré las noches que te he esperado, las mañanas que medio dormido te he soñado a mi lado… donde… deslucida tu silueta… desapareciendo a prisas cuando aprieto los ojos… soy preso de un beso

Reflexiones: Amores prisioneros

Publicado el por bajo Cartas, Filosofía, Prosa poética

Seguramente… La razón esté en los besos que no te he dado, en las palabras que nunca dije, en los sueños que nunca he realizado…

Italiano

Sicuramente… La ragione è nei baci che non ti ho dato, nelle parole che non ho detto mai, nei sogni che non ho fatto mai…

English

Surely… The reason live in kisses that I don’t give thee, it’s in words that I don’t say, in the dreams that I don’t realized…