Nacemos sanos y enfermamos, esa enfermedad se llama vida, y es cuando morimos, cuando volvemos a sanar, para esta vez, contemplar aquello llamamos vida, y esa es nuestra cura.

Català

Naixem sans i emmalaltim, aquesta malaltia es diu vida, i quan morim tornem a curar, per aquesta vegada, contemplar el que anomenem vida, i aquesta és la nostra cura.

English

We are born healthy and fall ill, this disease is called life, and when we die, we return to heal, for this time, to contemplate that we call life, and this is own cure.

Italiano

Nasciamo sani e ci ammaliamo, questa malatie si chiama vita, ed è quando moriamo, quando ritorniamo alla salute, per questa volta, contemplare ciò chiamamo vita, e codesta è la nostra guarigione.

Todos tenemos dentro una bestia salvaje que nos devora como el fuego, se apodera de las almas de los más débiles, que nos hace expeditivos y brutales. Somos una bestia instintiva y voraz, sin saciedad, vive por nosotros y nos envenena hasta que lo que era humano deja de serlo y sólo tiene una mirada, la de una bestia.

Català

Tots tenim dintre una bèstia salvatge que ens devora com el foc, s’apodera de les ànimes dels més febles, que ens fa expeditius i brutals. Som una bèstia instintiva i voraç, sense sacietat, viu per nosaltres i ens enverina fins que el que era humà deixa de ser-ho i només té una mirada, la d’una bèstia.

English

Everybody has a wood beast inside that devour own selves like fire, gets hold of souls of the weakest, this make us more expeditious and brutish.
We are a instinctive and voracious beast, without satiety, this lives through own selves and poison us thenceforth the human is converted and look with eyne of a beast

Italiano

Tutti avviamo all’interno una bestiame selvatica che divoraci como il fuoco, che s’apoderano dell’anime dei più deboli, che faci essere sbigativi e brutali.
Siamo una bestia istintiva e vorace, senza potere sziarci, vive per noi e ci velena fino l’umano lascia d’essere umano e solo guarda con gl’occhi d’una bestia.